Czy „Lalka” Netflixa może przekonać kogoś, kto nie znosi książki? Karolina nie lubi powieści Bolesława Prusa, Michał ma do niej słabość. Tym razem jednak w wielu sprawach się zgadzamy.
Rozmawiamy o zmianach w serialowej „Lalce”, współczesnych dialogach i zakończeniu, które prowadzi bohaterów w inną stronę niż książka. Zastanawiamy się, czy Wokulski zasługuje na tyle współczucia i czy Izabela Łęcka naprawdę walczy o niezależność. Jest też o Warszawie, która wygląda zbyt czysto, i o tym, dlaczego przekleństwa w ekranizacji lektury wcale nie muszą przeszkadzać.
Michał opowiada również o filmowej „Lalce” z Marcinem Dorocińskim i Kamilą Urzędowską. Chwali aktorów, ale ma zastrzeżenia do sposobu pokazania Wokulskiego i wątków, w których czegoś mu zabrakło. Czy większa wierność książce wystarcza, żeby nowa ekranizacja miała sens?
Uwaga: odcinek zawiera spoilery, również dotyczące zakończenia serialu.
Serial zmienił Wasze zdanie o „Lalce”, czy wolicie film albo książkę? Dajcie znać w komentarzu. Jeśli chcecie kolejnych rozmów o filmach, serialach i książkach, zasubskrybujcie Niepoczytalnych.